译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你应该知道(dao),妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不(bu)要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳(er)边(bian),宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开(kai)一样。
现在上天降祸周朝,寡人(ren)也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(26)章:同“彰”,明显。
⑦权奇:奇特不凡。
苍黄:青色和黄色。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
30.近:靠近。
凶:这里指他家中不幸的事