译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
年少守操即谨严(yan)(yan),转眼已逾四十年。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见(jian)蟢子双双飞来。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
洗却胭脂铅粉,自有天(tian)然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外(wai),有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽(you)芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。