译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
照一照新插的花朵,对了(liao)前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙(qun)襦,绣着一双双的金鹧鸪。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
头发遮宽额,两耳似白玉。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
魂魄归来吧!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
99、人主:君主。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
③红红:这里指红色的桃花。
全:保全。