译文
流放(fang)岭南与亲人断绝了(liao)(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
常常担心萧瑟的(de)秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到(dao)附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
汲(ji)来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫(po)于无奈,终日郁郁寡欢。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
小时不识天上明月,把它称(cheng)为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
浮云:天上的云
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。