译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直(zhi)啼到春天归去再无寻觅处,芬芳(fang)的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国(guo)庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
吴太守领着游(you)春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
41.伏:埋伏。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
⑿旦:天明、天亮。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
狭衣:不宽阔的衣服。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。