译文
元和天子禀赋神武英姿，可比古来的(de)轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱，坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年，割据一方世代绵延。自恃强大，不去占山河却来割据平地；梦想挥戈退日，胆敢反叛作乱。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕(geng)不思迁。
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
唐尧、虞舜(shun)、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情(qing)他，希望他抛弃错误而开始新生(sheng)。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落(luo)。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满(man)城的人跟随我出猎的盛情厚意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。韵译
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀，叫人怎么好去把公婆拜见？
上天至明至尊，灿烂遍布星辰。
我提着一壶酒，满满地斟上一杯，姑且劝一劝你。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
注释
8.鬓丝：两鬓白发如丝。
①并刀：并州出产的剪刀。如水：形容剪刀的锋利。
10、知音：《列子·汤问》载：伯牙善鼓琴，钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山，子期说“峩峩兮若泰山”；琴音意在流水，子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念，锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己，同志。三国·曹丕《与吴质书》：“徐、陈、应、刘，一时俱逝，痛可言邪……伯牙绝弦於钟期，仲尼覆醢於子路，痛知音之难遇，伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗：“斯人不重见，将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗：“逝将归旧林，复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章：“（弯弯绕）可见到‘知音’了，哪还肯白白地放过去呢？”
断阕：没写完的词。
⑥袅袅：摇曳、飘动的样子。
（30）满目萧然，感极而悲者矣：萧然，萧条的样子。感极，感慨到了极点。而，表示顺接。者，代指悲伤感情，起强调作用。
[39]靥（yè）：酒窝。辅：面颊。承权：在颧骨之下。权，颧骨。
57、万石：汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石，共一万石，所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。