译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
只有在山中,我(wo)才拥有它,只要看到它,我才会有好的(de)心情。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
大将军威严地屹立发号施令,
楼前峰(feng)峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
四五位村中的年长(chang)(chang)者,来慰问我由远地归来。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打(da)听从家那边过来的人。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感(gan)慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦(xian)(xian)作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
载车马:乘车骑马。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑧角黍:粽子。
③钟:酒杯。
犬吠:狗叫(声)。