译文
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上(shang)的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致(zhi)于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为(wei)仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那(na)个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
谷穗下垂长又长。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果(guo)不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
感念你祖先的意旨,修养自身的德(de)行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
326、害:弊端。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
5.藉:垫、衬
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
习,熟悉。