译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的(de)通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早(zao)日回(hui)到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳(yang)的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不醒枕;
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
①朝:朝堂。一说早集。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。