译文
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)理照样乐悠(you)悠。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾(gu)盼之间双目秋波流光。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生(sheng)出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止(zhi)。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
骑驴行走了十三年,寄食长安度(du)过不少的新春。
注释
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
比:连续,常常。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
断绝:停止
(20)唐叔:即叔虞。