译文
从今后忧虑之(zhi)事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
上党地势险要(yao),历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说(shuo)柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那(na)些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
爪(zhǎo) 牙
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊(ju)花。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
复:又,再。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑹断:断绝。