译文
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那么久长?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
不久被皇帝征召,忽然感(gan)到大志可得到展伸。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出(chu)嫁的道路又远又长。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着(zhuo)说,现在竟是这样。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
只有远离故里外出做官之人,特别敏(min)感自然物候转化更新。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。