译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
野鸭大雁都吞吃高粱水(shui)藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白(bai)色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
山上有挺拔的青松(song),池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
总(zong)记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
仿佛是通晓诗人我的心思。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
初:起初,刚开始。
(53)玄修——修炼。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
长费:指耗费很多。