译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我(wo)身。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
一片片寒叶轻轻地(di)飘洒,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上(shang)泪洒衣襟。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
满载(zai)着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳(yang)时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和(he)树林,寂静寥落,空无一人。使人感(gan)到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑹潜寐:深眠。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
④归年:回去的时候。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。