译文
河边(bian)春草青青,连绵不(bu)绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直(zhi)之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
华山畿啊,华山畿,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳(yang)把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变(bian)化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只(zhi)能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
梦魂(hun),信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪(lei)珠几行。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
64.渥洽:深厚的恩泽。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
47、命:受天命而得天下。