译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如(ru)丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
高卧林下(xia)正愁着春光将尽,掀开帘(lian)幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
如今(jin)已经没有(you)人培养重用英贤。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
空坛澄清疏松影落(luo)水底,小洞清幽细草(cao)芳香沁人。
注释
95、申:重复。
传(chuán):送。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。