译文
望见了池塘中的(de)(de)春水,让已经白头的我回想起(qi)了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌(ta)的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船(chuan)来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
16.言:话。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(60)伉:通“抗”。
(51)相与:相互。
③亡:逃跑