译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的(de)(de)(de)擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前(qian)将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一(yi)(yi)(yi)亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
经过了几千里江上扬帆,竟然(ran)都没遇到一座名山。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
赏罚适当一一分清。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
头发遮宽额,两耳似白玉。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
【日薄西山】
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
宕(dàng):同“荡”。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。