译文
金陵(ling)风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
柴门多日紧闭不开,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
离别后如浮云(yun)飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
时间慢慢地流逝,各(ge)家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递(di)蜿蜒。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
华山畿啊,华山畿,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣(sheng)明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
120、单:孤单。
⑷长河:黄河。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。