译文
曾经到临过沧海(hai),别处(chu)的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身(shen)再挨几年!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
登上北芒山啊,噫!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我满腔的壮志豪情。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
118、厚:厚待。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。