译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
田头翻耕松土壤。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今(jin)遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险(xian)处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无(wu)须“燃犀下照”看水下美景,也不(bu)必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
心爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿(yuan)时而看见(jian)自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激(ji)昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
33.趁:赶。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。