译文
我登上小(xiao)船仰望明朗的秋月,徒然地(di)怀想起东晋谢尚将军。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
今日的我在冥冥之中遨游,那也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到(dao)此每每迂回绕转。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一(yi)点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
⒃沮:止也。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
5.破颜:变为笑脸。