译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
虽然芳(fang)洁污垢混杂一(yi)起(qi),只有纯洁品质不会腐朽。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红(hong)了古渡口(kou)两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出(chu)尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
黄菊依旧与西风相约而至;
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
昨天屋内外还挤满(man)了人,今天在门外就如此冷落了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑧辅:车轮碾过。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
⑵郊扉:郊居。