译文
即使粉身碎骨也毫不(bu)惧怕,甘愿把一身清白留在人(ren)世间。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
金杯中的美酒(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花(hua)。
南风把大山吹成平地,天(tian)帝派天吴移来了海水。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。