译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边(bian),一起(qi)遨游在青(qing)天之上,那种乐趣一定妙不可言。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
见了光秃秃树顶真可哀啊(a),见了病恹恹树身真可忧。
回朝进谒楼(lou)台依旧,甲帐却无踪影;
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
清风作为(wei)她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳(er)的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
驾驭(yu)云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
237. 果:果然,真的。
30.比:等到。
⑤适:到。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。