译文
“魂啊归来吧!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)(de)歌声和管乐声还不时地(di)弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬(dong)了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修(xiu)整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒(huang)(huang)废了先王的遗教。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞(fei)的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑵复恐:又恐怕;
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
苦晚:苦于来得太晚。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。