译文
“魂啊回来吧!
别了故地(di)的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没(mei)有行人来问津。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
树下就是她的家,门里露出她翠绿(lv)的钗钿。
拥有真(zhen)正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
你大哥外(wai)出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
魂魄归来吧!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
底事:为什么。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。