译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
这样的日子有何不自(zi)在,谁还去羡慕帝王的权力。
曾(zeng)经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
临近分别的时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛(cong)相互来往。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根(gen)本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑮作尘:化作灰土。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
2 、江都:今江苏省扬州市。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。