译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵(zhen)阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时(shi)红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
(2)驿路:通驿车的大路。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
[25]壹郁:同“抑郁”。