译文
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难(nan)自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要(yao)把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月(yue)光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
山涧中适宜生长灵芝白术,石(shi)床上滋满了厚厚的苔藓。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
③纤琼:比喻白梅。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
中流:在水流之中。
(12)输币:送上财物。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。