译文
八月的(de)浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美(mei)食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
现在(zai)这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
宝剑虽利却不在我(wo)的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
魂魄归来吧!
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻(lin)。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
世(shi)道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施(shi)刑?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑷奴:作者自称。
⑴叶:一作“树”。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。