译文
面对大(da)人的垂青真是有点惭(can)愧,将就在你华美的宴席上凑个(ge)人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树(shu)瘤木头,挖空作为酒杯。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛(dao)中休憩。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒(qin)贼先要擒住他们的首领。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵(ke)树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
子弟晚辈也到场,
注释
日夜:日日夜夜。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。