译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花(hua)(hua)娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同(tong)这远客的遭遇。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
乘云到(dao)了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用(yong)形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要(yao)遣怪发鬓苍白的嫦娥。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见(jian)了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
雪花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒之夜几番梦回总关家。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
如今西戎不为患,病魔(mo)亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。