译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
海内连年战乱,几个兄弟音讯(xun)阻隔;彼此天涯海角(jiao),只我一人好不凄怆?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑(pao)。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空(kong)碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(3)景慕:敬仰爱慕。
④五内:五脏。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
周望:陶望龄字。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。