译文
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山(shan)山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找(zhao)不着了道路。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说(shuo)(shuo)屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
33.佥(qiān):皆。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
④歇:尽。
(12)旦:早晨,天亮。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。