译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
镜湖如清霜覆盖的(de)明镜,海涛汹涌如雪山(shan)飞来。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江(jiang)有如一线长虹,盘绕着(zhuo)流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同(tong)享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮(chao)湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
如果对国(guo)家有利,我将(jiang)不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
双玉:两行泪。
③楚天:永州原属楚地。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑹成:一本作“会”。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
(26)寂漠:即“寂寞”。