译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
边塞山口明月正在升起,月光先(xian)已照上高高城关。
她们的脸就像带着(zhuo)晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那(na)样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡(xiang),从此再也不早朝。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解(jie)我的志向所在。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是(shi)品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
(三)
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
躬:亲自,自身。
(6)生颜色:万物生辉。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
(12)襜褕:直襟的单衣。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
遂:于是。
②薄:少。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。