译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在(zai)空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我所思念的美人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
应该是上天教人们开通汴河(he),这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
(26)服:(对敌人)屈服。
2、子:曲子的简称。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。