译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
莘国女采(cai)桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面(mian)的字己久为青(qing)苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
回来吧,不能够耽搁得太久!
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南(nan)方炎热,难以远行。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦(meng)境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
幸:感到幸运。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
归梦:归乡之梦。