译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
曾记得一次溪亭饮酒到(dao)日暮(mu),喝得大醉回家找不着了道路。
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
上阳宫人哪,苦可(ke)以(yi)说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤(gu)苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我的生命是有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽(jin)天年。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
使:派
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
罥:通“盘”。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑸白蘋:水中浮草。
15、万泉:古县名
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。