译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光(guang)明磊落,有如昆仑山一(yi)样的雄伟气魄。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不(bu)羁之态。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚(wan)饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼(li)仪典章。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面(mian),只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
侣:同伴。
故园:故乡。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
2.忆:回忆,回想。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。