译文
那成群的野鹿和獐子,有(you)的欢跳,有的休息。
在屋北的菜园锄豆完毕,又(you)从东边田野收割黄米归来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放(fang)。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被(bei)关进了监狱(yu)。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
亟:赶快
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。