译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对(dui)故乡的思念,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
洁白的纤手(shou)掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
每天太阳(yang)从东方升起的时候,人世间纷繁复(fu)杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑵生年,平生。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
16.亦:也
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。