译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过(guo)一个春天。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里(li)才能回到家乡以解乡愁。可是(shi)中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂(ji)寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
夕阳下那(na)被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛(mao)的老鹰不如雀!哈哈!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
16、反:通“返”,返回。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
涉:经过,经历。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
策:马鞭。
4.石径:石子的小路。