译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)(zhuo)木瓜山。
不忍心登高遥看远方,眺望(wang)渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝(lan)天却宽阔无边(bian),我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻(ke)都在思念。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
歌声钟鼓(gu)声表达不尽你的情意,白日马上就要(yao)落在昆明池中。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
20、过:罪过
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
石公:作者的号。
⑶几:几许,此处指多长时间。