译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
田野上到处都是(shi)心神忧伤的扫墓人(ren)。
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
皮(pi)肤很白净,口齿更伶俐。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等(deng)光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
36、玉轴:战车的美称。