译文
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。
上帝告诉巫阳说：
燕国有个勇士秦武(wu)阳，十二岁的时候就杀过人，人们不敢同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这(zhe)莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落，花落了，恰似化了半面妆的美人，楚楚可怜。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐(le)和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说：“美好啊！教化开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深厚啊！虽然有忧思，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得(de)太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧的后代吧！如果不是这样，忧思为什么会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评论了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。
一(yi)无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像(我)当初送你过江的时候一样。
这里的欢乐说不尽。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
（17）偶吹：杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
（17）忽然：一会儿，形容时间过得很快。不自知乐：不觉得自己处在欢乐之中。
（47）书：写，记下。佣：当雇工。此指雇工劳动所值，即工资。
⑤新年莺语：杜甫诗：“莺入新年语。”
(27)惮(dan)：怕。
（42）被于来世：对于后世的影响。被，影响。
3.休：停止
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷：终究是前途迷茫，生死凶吉难料。
6.冢累累：坟墓一个连着一个。冢（zhǒng），坟墓、高坟。累累（léiléi），与“垒垒”通，连续不断的样子。