译文
层层白云,荡涤胸中沟壑(he);翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
连年流落他乡,最易伤情。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
不必在往事沉溺中低吟。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八(ba)月的萧关道气爽秋高。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这(zhe)时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同(tong)行。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万(wan)方。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
[45]寤寐:梦寐。
21.传视:大家传递看着。
(10)儆(jǐng):警告
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
③香鸭:鸭形香炉。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。