译文
难道还(huan)有什么别的理由,不(bu)爱好修洁造成的祸害。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
急流使得客舟飞快地(di)行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水(shui)如(ru)一匹静静的白练,此地之水即与天平。
心中想要断绝这些苦(ku)恼焦(jiao)烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
想当初我(wo)自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
使:派遣、命令。
孤烟:炊烟。