译文
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
你我近在咫尺,正一样地(di)消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝(di)分忧。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞(fei)到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就(jiu)是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露(lu)水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
(19)戕(qiāng):杀害。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑴离亭燕:词牌名。
[1]东风:春风。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
31.酪:乳浆。
新年:指农历正月初一。